La Petite Marche Menu

Jarret D'agneau / Lamb Shank

Braisé au four sauce aux pruneaux et fines herbes, servi avec quinoa ou linguine, épinards et tomates cerises, parfumé au romarin / Braised in an oven with prunes and herbs sauce, served with quinoa or linguine, spinach and cherry tomatoes, scented with rosemary

Poutine Au Merguez / Poutine With Merguez

Poutine repas au merguez / Poutine meal with merguez

Poutine Au Saumon Grillé / Grilled Salmon Poutine

Poutine repas au saumon grillé, sauce hollandaise / Poutine meal with grilled salmon, hollandaise sauce

Filet De Saumon Grillé / Grilled Salmon Fillet

Sauce au citron et câpres, servi avec salade aux épinards et agrumes / Lemon and caper sauce, served with spinach and citrus salad

Poulet Du Plateau / Chicken Plate

Poulet grillé aux épinards et brie fondu, sauge, romarin, salsa aux petits légumes, servi avec sauté de quinoa, oignons, poireaux,et betteraves / Grilled chicken with spinach and melted brie, sage, rosemary, salsa with vegetables, served with sautéed quinoa, onions, leeks and beets

Poutine Au Poulet Grillé / Grilled Chicken Poutine

Poutine repas au poulet grillé / Poutine meal with grilled chicken

Bagel Au Saumon Fumé / Smoked Salmon Bagel

Ce plat vient avec une salade ou frites oignons, câpres, fruits et fromage à la crème / This dish comes with a salad or fries onions, capers, fruit and cream cheese

Œuf Bénédictine / Egg Benedict Brunch

Œuf bénédictine / Egg Benedict Brunch

Omelette Brunch / Omelette Brunch

Omelette brunch / Omelette Brunch

Crêpes / Crepes Brunch

Crêpes / Crepes Brunch

Soupe Repas / Meal Soup

La “fameuse“ soupe petite marche avec pain focaccia, lentilles, pois chiches, vermicelles, bouillon de tomate et coriandre fraîche et poulet grillé en cubes / The “famous” petite marche soup with focaccia bread, lentils, chickpeas, vermicelli, tomato broth and fresh coriander and grilled chicken in cubes

Salade César Au Poulet / Caesar Salad With Chicken

Salade mixte, croûtons à l'ail, parmesan et bacon / Mixed salad, garlic croutons, parmesan and bacon

Salade De Quinoa / Quinoa Salad

Betteraves, crevettes grillées, salade romaine, tomates cerises, concombres et canneberges / Beets, grilled shrimp, romaine salad, cherry tomatoes, cucumbers and cranberries

Pizza Toute Garnie / All Dressed Pizza

Ce plat vient avec une salade ou frites sauce tomate, pepperoni, bacon, champignons, poivrons et fromage mozzarella / This dish comes with a salad or fries tomato sauce, pepperoni, bacon, mushrooms, peppers and mozzarella cheese

Ravioli À La Courge Musquée / Butternut Squash Ravioli

Sauce au vin blanc, tomates séchées, champignons, sauge, ail, huile d’olive et noix de pin / White wine sauce, sun-dried tomatoes, mushrooms, sage, garlic, olive oil and pine nuts

Tortellini Gigi / Tortellini Gigi

Sauce rosée, prosciutto et champignons / Rosé sauce, prosciutto and mushrooms

Penne Au Poulet / Chicken Penne

Poulet, champignons, olives kalamata, basilic et poivrons rôtis / Chicken, mushrooms, kalamata olives, basil and roasted peppers

Chocolat-Praliné / Chocolate-Praline

Chocolat-praliné / Chocolate-praline

Triple Chocolat / Triple Chocolate

Triple chocolat / Triple Chocolate

Wrap Végé / Veggie Wrap

Salade mixte, légumes grillés, fromage féta, tomates, olives et concombres, vinaigrette moutarde, miel et fines herbes ou balsamique / Mixed salad, grilled vegetables, feta cheese, tomatoes, olives and cucumbers, mustard, honey and fine herbs or balsamic vinaigrette

Bagel Au Saumon Fumé / Smoked Salmon Bagel

Ce plat vient avec une salade ou frites oignons, câpres, fruits et fromage à la crème / This dish comes with a salad or fries onions, capers, fruit and cream cheese

Bison Burger / Bison Burger

Burger vient avec une salade ou frites, chutney de mangues et abricots, fromage cheddar / Burger come with salad or fries, chutney de mangues et abricots, fromage cheddar